BTS’ first album, Billboard’s debut in seven years with April Fool’s Day pranks on fans